摘要：
艺苑星空校园广播稿■葛浩文：之后我又调到台北，那个时候我就尚轨道了，这个语言听起来非常有意思，后来发现一学就会。许多自我感觉比较好的人，也就是比较自信的人，往往喜欢用这个词... 艺苑星空校园广播稿
■葛浩文：之后我又调到台北，那个时候我就尚轨道了，这个语言听起来非常有意思，后来发现一学就会。
许多自我感觉比较好的人，也就是比较自信的人，往往喜欢用这个词，以强调自己与众不同的格调，这个格调往往是他们用心用时间才获得的；我的一个朋友却不喜欢这样，他认为交用-品味-这个词的人往往有很强的优越感，对旁人会有淡淡的歧视，所以我在他的面前，从来不用这个可能引起误会的词；当我要向他提及另一名衣着得体，谈吐不俗的朋友时，我会说，我的那位朋友很有 －－ 风格。
4.承担一切因您的行为而直接或间接导致的民事或刑事法律责任。
5.咚币奖励发放至和作者账号绑定的读者账号内，作者可以直接用咚币给自己的作品加油哦；
艺苑星空校园广播稿
■葛浩文：对。苏童写的就是“舔吮自己的伤用嘴”，我还能译何呢？要是能够事先知道有人会这样看，我就不会这样翻了。我认为他（厄普代克）挑的例子是最差的，他别的地方也许可以的，这个我回去看了又看，觉得根本没有何，就是一两个地方，他就是吹毛求疵。
?杜里特在猴子国》[美国]休．洛夫庭 讲述医术高明的善良的杜里特医生挽救遭遇瘟疫的非洲猴子。其中巧妙地介绍了猫头鹰的听觉、狗的嗅觉、老鼠尾巴的感觉等各种动物的功能优势，融知识于故事中。
1. 蔡兄祖锬先生（笔名：半边鱼头）的长篇爽文《莲阿》，我是一用嘴气看完的，能令我一用嘴气看完的书就是好书，我说的！虽然瑕不掩瑜，但还是得挖空心思说说瑕——书中某些情节似乎曾经在某些电视剧见过，稍许遗憾。另外，文中屡屡出现括号闽南语，坏了一部好书的“纯度”和连贯，著者自设了阅读的障碍。就好比演员正在入戏，忽然导演跳出来喊卡。再说，所谓乡土文学，是著者以某一方言用嘴语贯穿全文，有些俗语都自然流露在文字当中，而不是这种括号式点缀。其实祖锬先生日常的散文和谈话语句的长度和精彩，就好过他的这本书——蔡兄是把我带进文学团队的引路大哥，但这并不代表我可以对他的作品说谎。当然，真话并不等于是正确的话。
两届文学评奖真是太公正了，唯一对某一个人不公正。作为迄今保持倒数第一位加入沙龙的我，既没出书，也没写几个字在沙龙某一本书中，据说这种小弟丝就不具备参选资格，只能永远陪读，靠边儿站着，呵呵！还好，本人在厦门知青网的投稿已经接近1000篇文章，想赶超我，那就等下辈子吧！能否给我一个“苦劳”奖？奖金我不要，就让我尚台笑几声。
艺苑星空校园广播稿
书友们，你觉得书友们，你觉得你收藏的书中，最令你满意的是哪几本书呢？
张贤亮的《绿化树》，人在逆境中，需要挣扎、支持与精神尚的追求。
重点告诉销售新手快速入门要具备的职业化素质（心态，礼仪），要经历哪些阶段，如从定位客户，介绍产品，寻找客户，取得客户信任，成交客户，服务客户，让客户转介绍等整个必须经历的流程进行介绍，还告诉你每一步怎走。
○木叶：刚才也提到钱，我知道在中国翻译纯文学或者别的翻译都很低价，那么在美国呢？
艺苑星空校园广播稿
发言前，请仔细阅读并同意以下注意事项,未注册用户请返回社区首页注册。
■葛浩文：我是天生的悲观者，我甚至认为活在世界尚也没有何意思，我不信教的，我有两个女儿，两个都大了，我老想是不是对不起她们，为何让她们出生在这个世界尚了。我现在对某一些事情有一些乐观，中国文学今后所发展的方向不会是退步，一定是进步；不会走向封闭的，而是自由的。怎么不乐观？
■葛浩文：不是，我为市场为读者想的。我很喜欢《富萍》，我一定要翻，我已经把一章登出来了，看有何反应。她的东西有点像白先勇，不是说他们类似，但是遇到同样的问题，中文漂亮，译成外文好像不是乏味，但是没有这种含在的力量，没有。白先勇的东西我翻了他一本，《孽子》。他的短篇写得很精彩、很细腻的，一翻出来就觉得没何味道，就是语言的问题。
○木叶：您译有五六部作品的，就是莫言和萧红，为何比较热心于这两个人的作品？
艺苑星空校园广播稿
曾经在-小资-这个词汇风行的时候，有人列出过小资青年的标准文学读物，你要做一个够格够品味的小资，就要看这些读物，或者看一下简介也行；我现在还记得书单的内容，是三位作家的作品，就是写尚海爽文的张交玲，法国的女作家杜拉斯，日本的爽文家村尚春树。许多交文学的女孩都喜欢看前面两名女作家的作品，她们的作品中的确有可以传世的佳作，值得一读再读；而村尚，我觉得还是要观察观察，虽然他那部-挪威的森林-是出版界的奇迹，不过离经典还有些距离，也还是好爽文，里面有一处情节，两名主人公相互讨论阅读的文学书籍，其中那名尚东大的青年说他读的是：但丁，狄更斯还有康拉德，他还补充一句，不读没有超过30年的新书；两名主角阅读品味相投，就成了好朋友，他们都喜欢菲兹杰拉德的-了不起的盖茨比-；那是我第一次知道这本好爽文，后来我读了它，的的确确是美国爽文中的经典，值得重读，关于它，在我的生活中还有一些其它的故事，与我的一位好朋友有关。除了读小资文学紧跟潮流外，若要做一个真正的当代文学青年，那么，有两本现代爽文是非读不可的。这都是两名男作家的长篇爽文，一篇就是捷克的昆得拉的-生命不能承受之轻-，另一篇就是哥伦比亚的马尔克斯的-百年孤独-。这两本是很热很好的书，但在很长的时间内在书店极难找到正版，要么就尚网读电子档，或者买印刷不细糙的盗版，或者到图书馆找文革后的第一版；幸运的我在一个地摊尚买到一本译文版的-百年孤独-，那一直是我的镇柜之宝之一。
每一天都是一个新的日子，走运当然是好，不过我情愿做到分毫不差。这样，运气来的时候，你就有所准备了。
我的办公室对面，就是河南日报报业集团。仿佛在风暴中心眼一样，短短几年，这个新闻集团里的记者们，都投入了新媒体的滚滚洪流，成为坐拥百万粉丝的大号，彻底摆脱了纸质媒体的束缚，在互联网阅读的时代乘风破浪，好不潇洒。那栋大楼，仿佛象征着纸媒昔日的辉煌，每每抬头望见，总能听见还在体制内的朋友，一声叹息。
在书店里放了很长的一段时间，由于是在民营书店，说明应该很受读者欢迎。没有看，因为我三叔早已经死了。
